Seriál byl prodán televizním stanicím ve více než 160 zemích. Ve Spojených státech je seriál vysílán na Nickelodeonu a také na kanálu Nick Jr. Vybrané epizody jsou k dispozici ke streamování na aplikaci Noggin a Paramount . V Kanadě se seriál vysílá především na stanicích TVOKids, Knowledge Kids, Télé-Québec, City Saskatchewan, Treehouse a CBC Kids. Jak je vyžadováno u kanadsko-amerických pořadů vysílaných na federálně financovaných sítích, byla “PAW Patrol” pro vysílání v Québecu a pro vysílání ve Francii na TF1 dabována do francouzštiny. Canal Panda vysílá evropský portugalský dabing a na Blízkém východě se vysílala na MBC3. Ve Spojeném království byl v listopadu 2013 vydán britský anglický dabing, který používá stejné scénáře jako kanadsko-americká verze s drobnými změnami a je vysílán na Channel 5 v rámci jeho bloku Milkshake! a Nick Jr. UK. Také velšský dabing seriálu s názvem Patrôl Pawennau je vysílán na stanici S4C v rámci jejího bloku Cyw. Anione, JEI TV a KBS vysílají korejsky dabovanou verzi. Od roku 2015 je pořad vysílán v islandštině na islandské veřejnoprávní televizi RÚV. První dvě série byly vysílány ve finštině na Yle TV2. V dubnu 2016 získala platforma pro video na vyžádání Le.com vysílací práva na čínsky dabovanou verzi “PAW Patrol” v mandarínštině. Vysílala ji stanice MiniMini v Polsku, e-Junior ve Spojených arabských emirátech a Clan TVE ve Španělsku. Dne 6. dubna 2019 uvedla TV Tokyo premiéru japonského dabingu seriálu s Megumi Han v roli Rydera, který se přejmenoval na “Kento” (ケント). V Indii se hindský dabing seriálu vysílá na stanici Nick Jr. India.
Zdroj:
- Page name: PAW Patrol
- Author: Wikipedia contributors
- Publisher: Wikipedia, The Free Encyclopedia.
- Date of last revision: 24 červen 2023 19:19 UTC
- Date retrieved: 29 červen 2023 08:30 UTC
- Permanent link: PAW Patrol – Wikipedia
- Primary contributors: revision history statistics
- Page Version ID: 1161739688
- Licence: CC BY-SA 4.0